photo Promenons-nous !

Promenons-nous !

Balades, Plante - Fleur, Lecture - Conte - Poésie

Paimpont 35380

Le 29/10/2025

Au cœur de ce milieu extraordinaire qu’est le sentier pédagogique de l’étang de l’abbaye de Paimpont, une balade ponctuée de contes et de temps d’observation de la faune et de la flore. Organisé par le CPIE Forêt de Brocéliande, dans le cadre de ".Octobre, tous dehors" Gratuit, tout public

photo Boc'han, le petit korrigan des mers

Boc'han, le petit korrigan des mers

Lecture - Conte - Poésie

Perros-Guirec 22700

Le 29/10/2025

Le temps d'un conte, venez rencontrer Boc'han le petit korrigan et accompagnez-le dans ses découvertes de la mer et ses mystères. Entre rires, surprises et émotions, Boc'han vit une aventure hors du commun à la découverte de la vie sur la plage. Inscriptions à l'Office de Tourisme de Perros-Guirec et paiement sur place auprès de l'organisateur (chèques ou espèces ; pas de carte bancaire) Prix : 5€ Minimum 2 enfants, maximum 6. Rendez-vous au centre de Découverte PEP Bretill’Armor.

photo LES INSOLITES : PEAU DE CRABE

LES INSOLITES : PEAU DE CRABE

Lecture - Conte - Poésie, Cirque - Marionnette, Théâtre

Mayenne 53100

Le 29/10/2025

Renée Robitaille - Peau de Crabe Renée Robitaille a grandi en Abitibi-Témiscamingue au Quebec. Depuis 1999, elle présente ses créations au sein de festivals internationaux de contes et de théâtre. Elle explore la marionnette et le jeu masqué qu’elle marie harmonieusement aux Arts de la parole. Tout public

photo Croisière pique-nique

Croisière pique-nique

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation

Cadillac 33410

Du 13/07/2025 au 26/10/2025

Le capitaine vous conte l'histoire de la batellerie et de notre patrimoine d'hier et d'aujourd'hui. Nous vous proposons de déguster un pique-nique tiré du sac apporté par vos soins. Vous vous laisserez bercer par les eaux de la Garonne en vous émerveillant devant notre magnifique patrimoine.

photo Croque Histoires

Croque Histoires

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Cirque - Marionnette, Pour enfants

Mirepeix 64800

Le 29/10/2025

Le rendez-vous familial du mercredi dans votre bibliothèque ! Les bibliothèques du réseau du Pays de Nay vous invitent pour un « temps lectures en famille » pour petits et grands : kamishibaïs, albums, contes, marionnettes, … Accès libre et gratuit

photo Sorcière, raconte moi une histoire !

Sorcière, raconte moi une histoire !

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Ors 59360

Le 29/10/2025

Oseriez-vous suivre la sorcière Mary pour une lecture de conte intéractif en forêt ? Dans un décor ensorcelé, elle transportera les enfants dans son univers de sorcière en pleine forêt et les invitera ensuite à table pour les manger !!! Heu .. plutôt pour manger un bon goûter qu'elle aura préparé aux enfants. Sortie non itinérante d'Halloween en forêt pour les enfants à partir de 3 ans et les familles. Prévoyez une tenue adaptée.

photo Clap 41 - Ivan Tsarévitch et  la Princesse Changeante à Gièvres

Clap 41 - Ivan Tsarévitch et la Princesse Changeante à Gièvres

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Gièvres 41130

Le 29/10/2025

Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux projectionniste se retrouvent dans un cinéma qui semble abandonné, mais plein de merveilles. Les trois amis inventent, dessinent, se déguisent et s’imaginent les héros de contes merveilleux. Des profondeurs de la terre, aux confins de l'orient, ils rivalisent d'imagination pour incarner princesses et aventuriers.

photo Le p'tit Halloween de RochechouAAAArt !

Le p'tit Halloween de RochechouAAAArt !

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Rochechouart 87600

Le 29/10/2025

Rendez-vous à la salle Quai Jacques Brel pour une animation participative et solidaire avec I'A.L.S.H. de Babaudus et le Relais Petite Enfance « chat perché ». Venez en famille dérober les bonbons et vous partager la récolte ! Adapté aux enfants jusqu'à 6 ans. Animation suivie par une heure du conte "Halloween" à la médiathèque de Rochechouart.

photo Automne à la ferme

Automne à la ferme

Lecture - Conte - Poésie

Plélo 22170

Le 29/10/2025

Le Char à Bancs, en partenariat avec le réseau Bienvenue à la ferme, reçoit Eléonore…, conteuse, blagueuse, tchatcheuse et “Marchande” de marrons... mais Eléonore ne vend pas ses Marrons, elle les offres ! ...Ce qu’elle aime, c’est que l’on s’arrête et qu’on partage un moment avec elle. Il est enfoui au fond de nos mémoires, le souvenir d’une marchande de marrons, qui, à la chaleur de son grilloir, nous conte légendes, récits, histoires et méandres, qui réveillent l’imagination de nos âges tendres. Accès libre, gratuit.

photo Ciné-conte : la princesse et le Rossignol

Ciné-conte : la princesse et le Rossignol

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Bourbon-Lancy 71140

Le 29/10/2025

Une conteuse sur scène avant votre séance de " La princesse et le rossignol" ! Venez profiter d'une histoire sur la scène du cinéma avant votre programme de courts-métrages accessible dès 3 ans ! 5€ la place avec un gouter offert après la séance ! Résumé : Trois histoires douces et pleines de poésie, où de jeunes héros prennent leur envol. Un tout petit oiseau qui défie un plus grand que lui, un jeune moine qui suit un moineau au-delà du temple, une fillette curieuse qui rêve de liberté… Chacun, à sa façon, écoute son cœur et part à la découverte du monde. Un programme tendre et inspirant pour les tout-petits, qui célèbre la curiosité, la liberté et l’enfance. Bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=w55dah57vwY

photo Ciné conte

Ciné conte

Musique, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Bagnères-de-Bigorre 65200

Le 29/10/2025

C'est l'histoire d'une fouine qui voudrait vivre comme elle l'entend: aller de ferme en ferme, jouer de la musique et vendre quelques cravates par-ci, par-là. Mais les animaux des alentours se montrent rarement accueillants... Et si le bonheur c'était de trouver un ami pour jouer de la guitare au coin du feu? C'est l'histoire d'un garçon qui rencontre un tout petit monstre par une nuit de pleine lune. C'est aussi l'histoire d'une famille de capybaras et d'un poussin qui n'auraient jamais dû se rencontrer. Ces histoires, ce sont avant tout des fables sur le bonheur d'être ensemble. Projection précédée d'un temps de lecture et suivie d'un goûter à la Médiathèque. À partir de 3 ans accompagné.e d'un adulte Sans inscription

photo Visite guidée et contée de la Vallée du Lude

Visite guidée et contée de la Vallée du Lude

Nature - Environnement, Pour enfants, Visite guidée

Carolles 50740

Le 21/10/2025

Entrez dans la vallée ! Auteur jeunesse Carollais, Antoine Lefranc vous emmène dans "sa" vallée du Lude où il se fera un plaisir de vous conter deux heures durant les légendes et l'histoire de ce magnifique site naturel avec vue sur le Mont Saint Michel, occupé successivement par les gaulois, contrebandiers et soldats du Roy ! Il vous fera découvrir également les secrets de la faune et la flore locale. Prévoir bonnes chaussures, couvre-chefs et eau.

photo Bastides en fête

Bastides en fête

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Marché

Beauregard-et-Bassac 24140

Le 26/10/2025

-Randonnée guidée 10 km reliant Vergt à la bastide de Beauregard-et-Bassac, rdv 9h. Commentaires sur la faune, la flore, le paysage, et sur deux personnages en lien avec le lieu : Pierre Grellety (« croquant » en révolte contre les oppressions, ayant tenu tête aux armées du roi Louis XIII) et Pierre de Belleyme (ingénieur géographe du roi Louis XV à qui l’on doit la Carte de Guyenne). Tarif : 3 €. Apéritif offert à l’issue de la randonnée. Inscr: 05 53 03 45 10 -Marché médiéval avec produits locaux (charcuterie, miel, légumes, condiments, épices, herbes aromatiques, ...) et Animation « Que mangeait-on au Moyen-Age ? » autour de la cuisine médiévale, de l’art de la table au XVe siècle et dégustations sous la halle de 10h à 15h -Balade contée « Les histoires contées du Moyen-Age : petites gens, belles histoires, légendes, faites de pierres, d’eau et d’émotions » à 11h et 14h

photo Salon du livre

Salon du livre

Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie

LES ANDELYS 27700

Le 26/10/2025

Le livre à l’honneur aux Andelys La Direction de la Culture et du Patrimoine de la Ville vous donne rendez-vous pour le Salon du Livre des Andelys, qui se tiendra le dimanche 26 octobre de 10h00 à 18h30, en salle des fêtes des Andelys. 35 auteurs et 5 cafés littéraires Cet événement littéraire, ouvert à tous et en entrée libre, rassemblera 35 auteurs d’horizons divers. Les passionnés de romans, de biographies, d’ouvrages d’histoire, de livres pour la jeunesse, de bandes dessinées pourront rencontrer et échanger avec différents auteurs, romanciers, historiens, biographes, journalistes, réalisateur et scénariste… Ce salon sera l’occasion idéale de découvrir de nouvelles plumes, de partager des moments privilégiés avec des écrivains et de célébrer le plaisir de lire. Tout au long de la journée, les visiteurs pourront également assister à des cafés littéraires riches et variés, autour de thématiques passionnantes, animés par des personnalités reconnues. Programme de la journée 10h00 : ouverture du salon au public 11h00 : « Le dilemme cornélien », hommage à Thomas CORNEILLE pour le 400ᵉ anniversaire de sa naissance, par Françoise BARON 14h15 : Pierre DOUGLAS, « Vite, avant[...]

photo Salon du livre

Salon du livre

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Les Andelys 27700

Le 26/10/2025

Le livre à l’honneur aux Andelys La Direction de la Culture et du Patrimoine de la Ville vous donne rendez-vous pour le Salon du Livre des Andelys, qui se tiendra le dimanche 26 octobre de 10h00 à 18h30, en salle des fêtes des Andelys. 35 auteurs et 5 cafés littéraires Cet événement littéraire, ouvert à tous et en entrée libre, rassemblera 35 auteurs d’horizons divers. Les passionnés de romans, de biographies, d’ouvrages d’histoire, de livres pour la jeunesse, de bandes dessinées pourront rencontrer et échanger avec différents auteurs, romanciers, historiens, biographes, journalistes, réalisateur et scénariste… Ce salon sera l’occasion idéale de découvrir de nouvelles plumes, de partager des moments privilégiés avec des écrivains et de célébrer le plaisir de lire. Tout au long de la journée, les visiteurs pourront également assister à des cafés littéraires riches et variés, autour de thématiques passionnantes, animés par des personnalités reconnues. Programme de la journée 10h00 : ouverture du salon au public 11h00 : « Le dilemme cornélien », hommage à Thomas CORNEILLE pour le 400ᵉ anniversaire de sa naissance, par Françoise BARON 14h15 : Pierre DOUGLAS, « Vite, avant[...]

photo 36ème FESTIVAL DU LIVRE EN BRETAGNE

36ème FESTIVAL DU LIVRE EN BRETAGNE

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Carhaix-Plouguer 29270

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Rendez-vous incontournable pour celles et ceux qui aiment les livres, le festival du livre de Carhaix est un événement unique en Bretagne. Il permet en effet, le temps d’un week-end, de rassembler une large majorité des maisons d’édition du pays, (environ une centaine) qu’elles éditent en langue française ou en breton. Près de 300 auteurs, des plus connus aux anonymes, sont présents sur les différents stands. Chaque année, des éditeurs calent la sortie de leurs principaux ouvrages sur la date du festival faisant de Carhaix le lieu de la rentrée littéraire en Bretagne. Après avoir ouvert, ces dernières années, ses portes et ses fenêtres sur l’Ecosse, la Catalogne, la Corse… le festival aura pour thème cette année la Kabylie, et sera présidé par Ferhat Mehenni (homme politique, écrivain et auteur-compositeur-interprète kabyle). Comme chaque année, le festival proposera des débats, des tables rondes, des expos, des films… des rencontres toujours riches d’enseignements avec les éditeurs, des moments inoubliables autour du livre et de la lecture. Un espace ludique pour les enfants est proposé aux parents. Il est possible de se restaurer sur place. Bref, deux jours non-stop[...]

photo Jean-Chat voit dans le noir

Jean-Chat voit dans le noir

Pour enfants, Concert, Musique, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Thourotte - 60

Du 21/10/2025 à 14:30 au 21/10/2025 à 15:10

fiction sonore et dessinée - dès 3 ans Jean-Chat voit dans le noir, c’est du théâtre radiophonique, un conte sonore et dessiné, un livre audio en trois dimensions mais c’est surtout le récit fantastique et poétique d’un petit garçon qui a perdu son chat. Initialement racontée dans[...]

photo Balade contée - Le ballet des sorcières

Balade contée - Le ballet des sorcières

Balades, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Obernai 67210

Du 24/10/2025 au 31/10/2025

Balade contée le long des remparts d'Obernai pour les enfants accompagnés dès 7 ans, animée par Etienne Brandt, Accompagnateur Conteur en Montagne. Profitant de la pénombre, les sorcières quittent leurs cachettes dans les tours et les vieux murs pour nous raconter quelques histoires. De leurs bouches sortent, vipères, crapauds et autres araignées ... Vous pouvez venir déguisés ! Inscription ET REGLEMENT ICI

photo L'art et les hommes du cimetière de Gaillard

L'art et les hommes du cimetière de Gaillard

Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo

Agen 47000

Du 24/10/2025 au 31/10/2025

Il est un lieu, au nord de la ville, dans un vallon, où toute l’histoire de notre cité est résumée : le cimetière de Gaillard. L’obélisque de Ducourneau côtoie la tombe fleurie de Jasmin, notre grand poète occitan, et celle de Ducos du Hauron, l’inventeur de la photographie couleur. Découvrez l’histoire des cimetières successifs de la ville et les symboles de l’architecture funéraire ou de la statuaire de la principale nécropole agenaise. Nouveau parcours ! Départ : Entrée principale du cimetière, 589 avenue de Gaillard, 47000 Agen VISITE SUR RESERVATION

photo Joseph Kieffer - Atelier ouvert

Joseph Kieffer - Atelier ouvert

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

La Châtelaine 39600

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Installation, sculpture + objets chorégraphiques, mobiles Joseph Kieffer (*1982) vit et travaille dans le Jura, en France. Il est diplômé de la Haute école des arts du Rhin en 2005 (section Objet) et membre fondateur de l’atelier d’artistes strasbourgeois La Semencerie. Il a bénéficié de plusieurs résidences d’artistes notamment à l’Oeil de poisson et à la Maison des Métiers d’Arts à Québec (Canada) en 2014 ainsi qu’à Berlin (Wiesenstrasse 29 eG) en 2015 et au SeMA Nanji à Séoul en Corée en 2022 avec le soutien du CEAAC . Ses œuvres ont été présentées notamment au TJP (Centre Dramatique National, Strasbourg-Grand Est), dans le cadre du Festival Inact, du Festival des Giboulées - Biennale Internationale Corps-Objet-Image, ou encore dans des galeries en France, en République tchèque et au Canada. Dans le cadre des Portes ouvertes d’ateliers d’artistes #3 en Bourgogne-Franche-Comté : 8 départements : Yonne : 18&19 oct. Côte d’or : 4&5 oct. Haute-Saône, Territoire de Belfort et Doubs : 11&12 oct. Saône et Loire : 18&19 oct. Nièvre : 25&26 oct. Jura : 25&26 oct. Les rendez-vous sur la destination Arbois Poligny Salins Cœur du Jura : - Club Bricolage Nina lmbs, Léonie Bruxer,[...]

photo Visite commentée thématique

Visite commentée thématique "Histoires d'objets"

Visite guidée, Visites et circuits

Marseille 13000

Le 21/10/2025

Un voyage en famille au cœur des œuvres, où nature et musique se racontent à travers les objets, entre découverte et création enchantée. • À 10h : enfants de 3 à 5 ans (durée : 1h) • À 14h30 : enfants à partir de 6 ans (durée : 1h30) • Réservation obligatoire au 04 91 14 59 30/35, dans la limite des places disponibles Pour faciliter le bon déroulement des contes et des visites en famille, il est nécessaire de se présenter en billetterie un quart d'heure avant l'heure de la visite.

photo Après-midi conté à l'ombre du tilleul de Veilly

Après-midi conté à l'ombre du tilleul de Veilly

Veilly 21360

Du /00/1e16 au //099

Un temps convivial, sur le thème de l’arbre, animé par deux conteurs (Partenaires de la Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne), se déroulera au pied du tilleul de Sully, autour des contes et légendes locaux. Une brève introduction permettra aussi de découvrir l’histoire de ce tilleul, classé arbre remarquable. En partenariat avec la commune de Veilly et la Communauté de Communes de Pouilly-en-Auxois / Bligny-sur-Ouche.

photo MAIS IL EST ICI LE BONHEUR

MAIS IL EST ICI LE BONHEUR

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Conte (45 mn) par Les Volubiles Le Bonheur... Qu'est-ce que c'est ? Comment ça marche ? Où le trouve-t-on ? Vous vous posez la question ?Nous aussi ! Un spectacle-enquêtesur le bonheur pour vous offrir des chemins de réflexion poétiques, absurdes, drôles... Un moment de conte à deux voix pour refléter le multiple des voies qui conduisent au bonheur. Deux conteuses pétil-lantes et joueuses pour un instant ludique et chaleureux.

photo Histoires de contes

Histoires de contes

Martailly-lès-Brancion 71700

Du /00/1e16 au //099

Que diriez-vous de vous asseoir sur des coussins moelleux et d'écouter de belles histoires de chevaliers, de princesses et de dragons ? Peut-être même de grandes histoires de sorcières, de trolls et de joueurs de flûte ? Si cela vous tente, laissez-vous entraîner par la Dame de Brancion qui vous contera moult histoires en un lieu secret de son château-fort... Oserez-vous la suivre ? Animation comprise dans le billet d'entrée du château, sans réservation.

photo Stop ! Ça Conte pour du Beurre

Stop ! Ça Conte pour du Beurre

Varennes-Vauzelles 58640

Du /00/1e16 au //099

Attention détournement de conte par un trio fantaisiste ! Un échafaudage. Trois comédiennes. Un petit chaperon rouge. Dans un décor de bric et de broc, le trio fantaisiste cherche à tout prix à raconter l’histoire du Petit Chaperon Rouge. Mais, entre l’une qui chante des refrains à la gomme, l’autre qui danse avec ses grandes jambes et la troisième qui cherche à comprendre, le spectacle n’avance pas... Pass sanitaire obligatoire.

photo Festival Contes Givrés - Le Voyage de l'Arche, par Caroline Castelli et Baron Black

Festival Contes Givrés - Le Voyage de l'Arche, par Caroline Castelli et Baron Black

Tonnerre 89700

Du /00/1e16 au //099

Dans le cadre de la XXIIIe édition des Contes Givrés en Bourgogne. Contée, chantée sur des rythmes reggae, voici la quête de l’Arche d’Alliance… Un voyage qui commence au Ghana, qui se poursuit en Jamaïque pour finir en Éthiopie, suivant les pas des Africains ashantis, arrachés à leur terre par l’esclavagisme et déportés dans les îles caribéennes. De témoignage en témoignage, Caroline Castelli et Baron Black rendent hommage aux Anciens Rastas. Tout public, à partir de 10 ans. Durée 1 h.

photo Stage nature : Aux couleurs de l'Automne

Stage nature : Aux couleurs de l'Automne

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Laurent-de-Brèvedent 76700

Du 27/10/2025 au 31/10/2025

L’automne, c’est la saison des découvertes ! Pendant 5 jours, viens vivre des moments magiques avec La Sittelle : - des ateliers créatifs aux couleurs flamboyantes, - de la cuisine sauvage à goûter et partager, - des contes et histoires à écouter blotti dans la forêt, - et des jeux qui font (un peu) peur pour frissonner de plaisir ! Un stage plein d’aventures, de rires et de découvertes, pour profiter de l’automne entre copains et copines. De 6 à 12 ans Inscription obligatoire.

photo Stage - Démarrer un projet de livre illustré

Stage - Démarrer un projet de livre illustré

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Caen 14000

Du 27/10/2025 au 31/10/2025

Envie d'apprendre à donner vie à un récit par l'image ? Les Ateliers des Intermédiaires proposent des stages pour s'initier à la création d'un album illustré. A partir de votre propre texte ou d'un conte traditionnel, vous découvrirez comment le découpage, le format, la typographie, la fabrication et les choix graphiques influencent la narration. Vous décortiquerez toutes les étapes de la mise en scène d'un récit qui interviennent entre la finalisation du texte et la réalisation des illustrations finales. Ce stage est réservé aux personnes de plus de 14 ans.

photo Le bal des oiseaux : Ciné-goûter

Le bal des oiseaux : Ciné-goûter

Nature - Environnement, Animaux

La Haye 50250

Le 21/10/2025

L'Oiseau de feu est inspiré d'un conte traditionnel russe. Il relate l'histoire d'un jeune prince dénommé Ivan qui, lors d'une partie de chasse, rencontre l'oiseau de feu. Ce dernier offre au prince une plume qui lui permettra plus tard de délivrer sa princesse bien-aimée. Concert enregistré à la Philharmonie de Paris le 5 décembre 2020 avec les dessins de Catherine Meurisse. À partir de 7 ans, gratuit, sur inscription. En partenariat avec la Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche dans le cadre du projet "Le bal des oiseaux".

photo Visite commentée du cimetière de Jonzac   : symbole funéraire et mémoire de la ville

Visite commentée du cimetière de Jonzac : symbole funéraire et mémoire de la ville

Visite guidée, Lecture - Conte - Poésie

Jonzac 17500

Le 27/10/2025

En cette période de Toussaint, voici une visite guidée de l'ancien cimetière de Jonzac. Créé en 1865, il révèle notre histoire à travers la symbolique funéraire, objet original de lecture de parcours collectifs et individuels. Sur inscription.

photo Semaine de la sorcière : Jardin sorcier et Cercle de femmes

Semaine de la sorcière : Jardin sorcier et Cercle de femmes

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Fête, Spectacle, Manifestation culturelle, Spectacle, Visites et circuits

Pougne-Hérisson 79130

Le 27/10/2025

Entre 16h03 et 19h03 : les sorcières envahissent le jardin des histoires à travers leurs récits ensorceleurs ! Partez à la rencontre des sorcières au détour d’un jardin automnal et profitez du bar du Cordon pour vous réconforter avec un goûter après ces histoires inquiétantes ! A 19h03 Cercle de femmes par Salya Petitphar Une exploration sensorielle des archétypes féminins, proposée par Salya Petitphar, femme colibri et tisseuse dans l’âme. A partir de 16 ans et sur inscription.

photo Festival Mini Mômes Maxi Mômes Théâtre & Danse - Léo et le cartable magique

Festival Mini Mômes Maxi Mômes Théâtre & Danse - Léo et le cartable magique

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Loudéac 22600

Le 27/10/2025

Spectacle théâtre et danse de la CompagnieNuméroDix - Léo et le cartable magique Dans une époque où le virtuel et les écrans se pensent être rois, Léo va découvrir que les livres ont un pouvoir bien plus grand que ça.